Journal

源氏物語と香り「効果とテクニック」

いかがお過ごしですか？源氏物語には香りの描写が多く登場します。その多くはお香です。文字だけでは伝わらない情景をより鮮明にイメージできる効果だと思うのですが、紫式部さんはそのテクニックをわかって執筆したのでしょうか？今でも多くの作家さんは香りの描写でより具体的なシーンを表現しています。 ...

いかがお過ごしですか？なぜ、平安時代にお香が流行ったが疑問に思ったことはありませんか？今回はその4つの理由を紐解きます。 1. 仏事の香り仏教の伝来とともに唐から日本に香木が伝わったのが奈良時代です。平安時代でも引き続き同じ宗教的な意味合いが強く、祈り・魔除けなどでも活用されていました。 2...

いかがお過ごしですか？私が好きな番組の一つ「カズレーザーと学ぶ新知識！」で遂に自分の専門分野で役立つ情報がありました。「白檀の香りを皮膚で感じると傷の治りが早くなる」と判ったそうです。ドイツ・ルール大学ボーフム校の研究結果（2014年）によるものだそうです。番組内で発表した慶應大学准教授...

いかがお過ごしですか？以前、平安時代を代表する香り「六種の薫物」について学びましたね。今回は、そのうちの一つ「梅花」について豆知識。梅花は源氏物語の 32 帖「梅枝」（うめがえ）に登場します。「梅枝」の中でも六条院の薫物合せのストーリーです。光源氏のたった1人の娘である明石の姫君の皇太子...

How are you?Unlike Japan, many Asian countries still celebrate the Lunar New Year, and while researching the “Lunar New Year and Incense”, I found...

いかがお過ごしですか？お客様からお香の選び方についてよく質問を受けます。そこで、お香の「味」タイプ別で選んでみませんか？2015 年より開催している「お香創作ワークショップ」で使用しているテキストでもシェアしている内容と今回学んだ内容を下記にまとめてみました。「お香の味って？」と疑問に思...

いかがお過ごしですか？次のお香の日まで４ヶ月です。ちょうど４ヶ月前、ご縁あって｢世界を豊かにする日本｣として表現・発信することで、日本への深い理解と共感の裾野を広げていくための海外拠点事業 JAPAN HOUSE Los Angeles にて「お香創作ワークショップ」を開催しました。なんと、...

いかがお過ごしですか？お客様からお香の選び方についてよく質問を受けます。そこで、お香の「型」タイプ別の香りの立ち方や燃焼時間で選んでみませんか？2015 年より開催している「お香創作ワークショップ」で使用しているテキストでもシェアしている内容を下記にまとめてみました。日本でお香と聞いて思...

いかがお過ごしですか？今日は何の日？毎日何かの記念日がありますね。個人的にはコマーシャルだ！（笑）と思う記念日もあるのですが、中国や日本では季節、二十四節気や七十二候など時節を細かく分け、日々を大切にしていることを踏まえると、毎日何らかのお祝いをしてもいいのでしょう。ちなみに、こちらを執筆...

いかがお過ごしですか？以前、平安時代を代表する香り「六種の薫物」について学びましたね。今回は、そのうちの一つ「黒方」についての豆知識。黒方は源氏物語に登場します。 10 帖「賢木」（さかき）と 32 帖「梅枝」（うめがえ）に登場します。「賢木」では光源氏にとっての恋の終焉を意味するの場...

いかがお過ごしですか？お香の原料は非常に沢山あります。その多くは、皆さんにも馴染みのあるスパイスだったり、漢方の生薬だったりします。また、最近ではアロマで使用される精油を使用して香水調のお香を制作したり、伝統的なお香には使用されなかったヒノキやスギなども活用されています。 Bridge a...

いかがお過ごしですか？「お香って作れるんですか？」とよく聞かれます。「作れます。料理をするのと同じです。」よくと答えます。（笑） Bridge and Blend が提供するワークショップは、源氏物語を体感するお香「Six in Sense」の中から一つの香りを創作体験するワークショップで...

Scents from the Heian period (794-1185), when The Tale of Genji was written. It is probably the oldest recorded "Japanese fragrance blends" t...