コンテンツへスキップ

カート

カートが空です

記事: 源氏物語と黒方

源氏物語と黒方

 

いかがお過ごしですか?

以前、平安時代を代表する香り「六種の薫物」について学びましたね。

今回は、そのうちの一つ「黒方」についての豆知識。

黒方は源氏物語に登場します。

10 帖「賢木」(さかき)と 32 帖「梅枝」(うめがえ)に登場します。
「賢木」では光源氏にとっての恋の終焉を意味するの場面の香りを演出しています。父の奥方といわゆる報われない恋をする光源氏ですが、父の崩御から 1 年後に出家してしまった継母と最後のお別れをします。御簾越しでのお別れです。

「梅枝」に関しては源氏物語と梅花でも記載しましたが、光源氏のたった1人の娘である明石の姫君の皇太子との結婚の準備に際し、姫君に持参させる薫物の調合を4名の源氏の女君たちに依頼し、朝顔の君は黒方を調合しました。

黒方は深く、懐かしく、落ち着いた気持ちにさせてくれる香りです。節目「ハレ」を祝う時に使われる香りとされ、冬の香りにも分類されます。

そんな 1000 年前の調合から着想を得た Bridge and Blend の KUROBO の英訳は源氏物語のこのシーンの解釈からヒントを得ています。

このストーリーをお香創作ワークショップでお話しすると、物悲しい恋の終焉と捉える方が多いです。しかし、閉じる扉があれば、開く扉があります。その一瞬を表現して MOMENT としました。過ぎ去った時間に感謝し、穏やかに新なた第一歩を踏み出す。そんな清々しさです。

KUROBO|黒方の香りを聞いて、光源氏が新しい一歩を踏み出した光景を思い浮かべてみませんか?

Have a Scentful Day!

 

 

KUROBO | スティック香

【フルサイズ】KAYO | コーン型お香

【リフィールパック】KAYO | コーン型お香

【お試しサイズ】KAYO | コーン型お香


 

Read more

Bridge and Blend、ニューヨークで開催される「SHOPPE OBJECT Summer 2026 Edition」に出展

Bridge and Blend、ニューヨークで開催される「SHOPPE OBJECT Summer 2026 Edition」に出展

Bridge and Blendは、2026年8月2日(日)から8月4日(火)までニューヨークで開催されるキュレーション型B2Bライフスタイル展示会 SHOPPE OBJECT Summer 2026 Edition に出展いたします。 SHOPPE OBJECTは、ホーム、ライフスタイル、ウェルネス、デザイン分野において、独自性やクラフトマンシップ、ブランドストーリーを重視したブランドが...

もっと見る
Bridge and Blendは2026年も1% for the Planetの認定ビジネスメンバーとして活動しています

Bridge and Blendは2026年も1% for the Planetの認定ビジネスメンバーとして活動しています

Bridge and Blendは、売上の1%を自然環境保護団体へ寄付するグローバルネットワーク「1% for the Planet 」のビジネスメンバーとして活動しています。この取り組みは、ブランドのグローバルリリース当初から続けており、2026年も無事に認定を更新することができました。 1% for the Planetとは 1% for the Planetは、 2002年に設立...

もっと見る
【新商品】Ritual Starter Kit発売のお知らせ

【新商品】Ritual Starter Kit発売のお知らせ

いつも Bridge and Blend をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 私たちは今、かつてないほど多くの情報の中に生きています。 絶え間ない通知。 即時のレスポンス。 判断の連続。 私たちは前に進むことには慣れていても、1日の終わりを整えることは後回しにしがちです。 今、私たちに必要なのは、自分の軸に「戻る時間」。 Bridge...

もっと見る

Read more

お香の原料

お香の原料

いかがお過ごしですか? お香の原料は非常に沢山あります。その多くは、皆さんにも馴染みのあるスパイスだったり、漢方の生薬だったりします。また、最近ではアロマで使用される精油を使用して香水調のお香を制作したり、伝統的なお香には使用されなかったヒノキやスギなども活用されています。 Bridge and Blend の源氏物語の世界を体感するお香「Six in Sense」のブレンドにはどんな香原...

もっと見る
お香の原料

お香の原料

いかがお過ごしですか? お香の原料は非常に沢山あります。その多くは、皆さんにも馴染みのあるスパイスだったり、漢方の生薬だったりします。また、最近ではアロマで使用される精油を使用して香水調のお香を制作したり、伝統的なお香には使用されなかったヒノキやスギなども活用されています。 Bridge and Blend の源氏物語の世界を体感するお香「Six in Sense」のブレンドにはどんな香原...

もっと見る